1
00:00:09,840 --> 00:00:13,480
Ha avuto il coraggio di dire che avevo copiato
il suo vestito.

2
00:00:13,980 --> 00:00:17,220
E chiaramente aveva copiato totalmente il mio.

3
00:00:17,980 --> 00:00:18,980
Uffa.

4
00:00:19,140 --> 00:00:20,240
Il tradimento.

5
00:00:20,500 --> 00:00:22,000
Infatti, NO?

6
00:00:22,960 --> 00:00:25,280
Uffa. Ehi, ragazzi. Che cosa succede?

7
00:00:25,600 --> 00:00:28,500
CIAO. Ryan e io ci stavamo giusto aggiornando
qualche pettegolezzo.

8
00:00:28,960 --> 00:00:30,800
Oh, non preoccuparti. Questo è Ricky.

9
00:00:31,080 --> 00:00:32,560
Studieremo per il nostro
esami.

10
00:00:32,800 --> 00:00:33,800
Ciao, Ricky.

11
00:00:33,900 --> 00:00:36,180
Qualsiasi amico del mio figliastro è il benvenuto
qui.

12
00:00:37,080 --> 00:00:39,660
Beh, comunque, saremo nel
un'altra stanza se avete bisogno di noi.

13
00:00:42,620 --> 00:00:43,620
sì,

14
00:00:50,100 --> 00:00:53,540
Adoro il tuo mazzo. È così carino.

15
00:00:53,820 --> 00:00:54,820
Lo so.

16
00:00:55,560 --> 00:01:00,180
Sai, penso che dovrei andare, tipo...
rinfrescarsi.

17
00:01:00,980 --> 00:01:02,620
Va bene. Torna presto.

18
00:01:40,560 --> 00:01:45,940
delle proprietà fisiche della natura
una scala di atomi e subatomica

19
00:01:45,940 --> 00:01:46,940
particelle.

20
00:01:51,140 --> 00:01:56,880
La meccanica quantistica si allontana da quella classica

21
00:01:56,880 --> 00:01:59,460
fisica in quell'energia

22
00:02:08,520 --> 00:02:13,140
Altre quantità di un sistema equilibrato
sono limitati ai tre valori.

23
00:02:14,300 --> 00:02:18,360
Meccanica quantistica dei nostri laureati
la teoria potrebbe spiegare l’osservazione.

24
00:02:37,070 --> 00:02:42,370
frequenza nel 1905 di Albert Einstein
teoria, che spiega la fotoelettrica

25
00:02:42,370 --> 00:02:43,370
effetto.

26
00:02:44,230 --> 00:02:50,650
Questi sono tentativi, questi precoci
tentativi, di comprendere il microscopico

27
00:02:50,650 --> 00:02:53,150
conosciuta come la teoria quantistica completa.

28
00:02:53,530 --> 00:02:59,790
Se il pieno sviluppo del quantum
meccanici a metà degli anni '25, o Erwin

29
00:02:59,790 --> 00:03:04,610
Schrödinger, Werner Heisenberg, Max
Nato,

30
00:03:06,480 --> 00:03:08,120
Paul de Broglie e altri.

31
00:03:08,420 --> 00:03:13,040
La teoria moderna è notevolmente variata,
tipicamente sviluppando la matematica.

32
00:03:14,460 --> 00:03:19,320
Uno di questi, un'entità matematica
chiamata funzione d'onda, fornisce

33
00:03:19,320 --> 00:03:25,480
informazioni sotto forma di probabilità
ampiezze su quali misurazioni di a

34
00:03:25,480 --> 00:03:29,820
energia, quantità di moto e altro della particella
proprietà fisiche che potrebbe produrre.

35
00:03:44,330 --> 00:03:49,430
Uno dei punti della matematica
la meccanica quantistica è il compromesso

36
00:03:49,430 --> 00:03:51,770
prevedibilità tra misurati
quantità.

37
00:03:55,410 --> 00:03:58,910
È meglio avere un corpo quantistico?

38
00:03:59,190 --> 00:04:03,830
Ehi, sto sperimentando attentamente il mio
amico, amico. Stai bene?

39
00:04:05,270 --> 00:04:06,910
Oh, non riesco a procurarmi il gas per le mani.

40
00:04:07,250 --> 00:04:09,050
Dobbiamo fare un frullato proteico, figliolo.

41
00:04:15,370 --> 00:04:16,370
non essere previsto

42
00:04:59,630 --> 00:05:00,790
Strofina quel cazzo lì dentro, cazzo.

43
00:05:02,050 --> 00:05:03,050
Sì.

44
00:05:36,270 --> 00:05:40,030
Sì. O si.

45
00:05:40,470 --> 00:05:41,530
Fanculo me e te.

46
00:05:42,070 --> 00:05:43,310
Dio mio. Sì.

47
00:05:44,270 --> 00:05:45,690
O si. Vaffanculo.

48
00:05:47,090 --> 00:05:48,090
Sì.

49
00:05:48,550 --> 00:05:49,630
Oh, cazzo.

50
00:05:50,510 --> 00:05:52,170
Dio mio. Sì. Fanculo a me.

51
00:05:53,330 --> 00:05:55,530
Non posso. OH,

52
00:05:57,650 --> 00:06:01,150
mio Dio. Sì. Vaffanculo.

53
00:06:54,220 --> 00:06:55,220
Dio mio.

54
00:08:17,030 --> 00:08:20,290
Oh mio Dio.

55
00:09:27,089 --> 00:09:29,450
Ehi amico, cosa stai facendo?

56
00:09:29,990 --> 00:09:31,390
Oh, mi sta venendo il collo.

57
00:09:32,310 --> 00:09:34,070
Va bene, beh, abbiamo studiato molto
fare.

58
00:09:34,610 --> 00:09:36,050
Sì, esco tra un minuto.

59
00:09:49,360 --> 00:09:50,179
O si.

60
00:09:50,180 --> 00:09:51,180
Dio mio.

61
00:11:54,480 --> 00:11:56,180
Dov'è il simpatico amico di tuo figlio?

62
00:11:57,960 --> 00:11:58,960
Non lo so.

63
00:12:00,960 --> 00:12:02,540
Non so dove scoparlo.

64
00:12:03,000 --> 00:12:04,200
Lo so, ho pensato.

65
00:12:06,840 --> 00:12:07,840
Oh, amico.

66
00:12:08,740 --> 00:12:10,740
Oh, mi sono messo nel culo, cazzo.

67
00:12:11,380 --> 00:12:12,380
Oh, amico.

68
00:16:27,640 --> 00:16:32,020
Oh mio Dio.

69
00:16:53,880 --> 00:16:59,460
Non voglio vedere quanto sei bagnato
ottenendo dal vedermi scopare.

70
00:17:06,000 --> 00:17:08,160
Vaffanculo.

71
00:17:09,380 --> 00:17:11,200
Vaffanculo. Vaffanculo.

72
00:17:11,500 --> 00:17:12,500
Vaffanculo. Vaffanculo. Vaffanculo.

73
00:17:30,290 --> 00:17:31,290
sì,

74
00:17:32,890 --> 00:17:34,690
sì, sì, sì, sì.

75
00:25:50,250 --> 00:25:53,510
Sì? Oh, lo useremo giovane
pulcino.

76
00:26:27,750 --> 00:26:29,490
È stato così vivace.

77
00:27:42,629 --> 00:27:43,750
Solo un po'.

78
00:30:46,190 --> 00:30:52,650
stiamo condividendo ora oh è carino sì
sì, non provare a tenerti tutto il cazzo

79
00:30:52,650 --> 00:30:56,650
da solo potremmo divertirci un po'
però sono una stronza golosa

80
00:33:50,060 --> 00:33:51,060
È vero?

81
00:35:25,260 --> 00:35:26,098
Sono fuori di testa.

82
00:35:26,100 --> 00:35:27,740
Sono fuori di testa.

83
00:36:19,240 --> 00:36:21,640
Che diavolo, ragazzi?

84
00:36:22,040 --> 00:36:25,020
Mi piacciono i tuoi amici.

